译文
我(wo)心郁郁多么(me)愁闷,真想东归返回故乡。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风(feng)且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲(xian)的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把(ba)自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
石岭关山的小路呵,
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天(tian)际孤雁?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊(jun)逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
20、童子:小孩子,儿童。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
⑿乔乡:此处指故乡。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
⑥祁大夫:即祁奚。
181、莫差:没有丝毫差错。
86、适:依照。