译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一(yi)年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌(ge)唱着祭祀韩公,歌词说:
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
回朝进谒楼台依旧,甲(jia)帐却无踪影;
经常涉足偏僻村落(luo),拨开草丛相互来往。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院(yuan)深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫(jiao)人惊心。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑵语(yù预):告诉.
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
75.謇:发语词。