译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
不管是(shi)与非,还是成与败(古今英雄的(de)功成名就),到现在都(du)是一场空,都已经随(sui)着岁月的流逝消逝了。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
银瓶沉入井底(di)玉(yu)簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
68、规矩:礼法制度。
4、殉:以死相从。
以:认为。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。