译文
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注:“遥望是君(jun)家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰(shuai)的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首(shou)。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
追逐园林里,乱摘未熟果。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿(dian)尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
滞留(liu)在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
麟的额头呵,仁厚的公(gong)姓呵。哎哟麟呵!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
中牟令:中牟县的县官
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
⑤远期:久远的生命。