译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了(liao),太阳从东峰上(shang)冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑(mie)说我妖艳好淫。
誓和君子到白(bai)首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣(yi)。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶(ye)又妩媚,倾城倾国姿色美!
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
世道黑暗(an)使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
2.妖:妖娆。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
163、夏康:启子太康。