译文
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧(seng)人正敲着山门。
安好(hao)枕头,铺好锦被,今夜要在梦中(zhong)趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
诸侯征战数百年,天地旋转(zhuan),日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯(deng)盏错落高低。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。