译文
这是(shi)《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
不忍心(xin)登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以(yi)收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上(shang)抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声(sheng)和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
清明前夕,春光如画,
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像(xiang)要割断筝弦般寒光森森。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
注释
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
屯(zhun)六十四卦之一。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。