译文
是(shi)谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫(chong)惊醒,神鬼听后都惊起。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
违背准绳而改从错误。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
面对北山岭上白云(yun)起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
魂魄归来吧!
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
长空里萧(xiao)萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜(du)甫诗)!
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
8、大事:指祭祀和军事活动等。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
⑶吴王:指吴王夫差。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。