译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟(di)全被乱军杀戮。
唉,子卿!还有什么(me)话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
数(shu)年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些(xie)剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次(ci)拿起罗帕掩面而泣。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
生(xìng)非异也
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
看看凤凰飞翔在天。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船(chuan)离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
⒀掣(chè):拉,拽。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
废:废止,停止服侍
⑤ 黄鹂:黄莺。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。