译文
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件(jian)事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
这两年离家在外跟随(sui)骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要(yao)照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上(shang)是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠(zhu)帘透入落花残影遮不住(zhu)零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
披香殿(dian)前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
注释
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
168、封狐:大狐。
【索居】独居。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
凄凉:此处指凉爽之意