译文
什么地方可以看(kan)见中原呢?在北固楼上,满眼都是美(mei)好的风光。从古到今,有多少国(guo)家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
有壮汉也有雇工,
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香(xiang)风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采(cai)。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱(xiang)里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
③殆:危险。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。