译文
既然老是埋怨白天是如此(ci)短暂,黑夜是如此漫长,那(na)么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到(dao)前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
有篷有窗的安车已到。
饮宴送行的有万人之多(duo),帐蓬遥遥相望。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉(chen)醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后(hou)面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
委:堆积。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
⑹经秋:经年。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。