译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界(jie),还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
当代不乐(le)于饮酒,虚名有什么(me)用呢?
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨(jiang),如飞似的驶过我停泊的地方。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了(liao)单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
直到家家户户都生活得富足,
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪(zong)影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉(mei)头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
注释
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
莲粉:即莲花。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。