译文
凤凰鸟一离(li)开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再(zai)飞翔回来啊。
面对水天(tian)相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃(juan)鸟在(zai)哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女(nv)和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
[26]往:指死亡。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
49.反:同“返”。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
5、贵:地位显赫。