译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能(neng)够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大(da)概是有神灵在保护着吧。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身(shen),没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马(ma)岭,经历亭(ting)岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
天色阴沉,月(yue)亮隐在海天的那边。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
8)临江:在今江西省境内。
(60)是用:因此。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
(36)推:推广。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。