译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地(di)。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的(de)石壁。
宛如出清(qing)水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦(pu)河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩(hao)辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
屈原(yuan)死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦(qin)国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
纣王把忠良剁成肉酱啊(a),殷朝天下因此不能久长。
注释
①父怒,垯之:他。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
征新声:征求新的词调。
祀典:祭祀的仪礼。
57. 其:他的,代侯生。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。