译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
济阴有位商(shang)人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着(zhuo)小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打(da)渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
昨夜的秋风好似(si)来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
编织薜荔啊做(zuo)成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
不要以为施舍金钱就是佛道,
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵(qian)绊的时候,我就会和你永远在一起。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
山深林密充满险阻。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
8.及春:趁着春光明媚之时。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
①鸣骹:响箭。