译文
投荒百越十(shi)二载,面(mian)容憔悴穷余生。
阴(yin)历十月的时候,大雁就开始南飞,
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我以为即使是皇(huang)亲国戚也不能有这(zhe)样的享受。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
虽然还没有佩挂六国的相印,门前(qian)豪华轩车如奔马飞龙。
“魂啊(a)回来吧!
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台(tai)与你相会。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
(16)匪:同“非”,不是。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⑷比来:近来
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
1.寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。