译文
青午时在边城使性放狂,
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君(jun)的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒(jiu)高歌,把(ba)精神振作起来。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
布谷鸟在桑林(lin)筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良(liang)的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白(bai),就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
轮台九(jiu)月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
天涯:形容很远的地方。
(13)易:交换。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
(4)宪令:国家的重要法令。
洛城人:即洛阳人。
(17)谢,感谢。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”