译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落(luo)山时,有了一种愁绪下了露(lu)水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池(chi)塘中一种幽雅的情怀。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归(gui)雁将锦书传递。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
不管风吹浪打却依然存在。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
恐怕自己要遭受灾祸。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现(xian)在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑧关:此处指门闩。