译文
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
回忆(yi)当年在(zai)西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生(sheng)病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
战士骑着青(qing)黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
凄恻:悲伤。
1、曰:叫作
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
菱丝:菱蔓。