译文
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
雾露团团凝聚寒(han)气侵人,夕阳已(yi)落下楚地的山丘。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰(bing)冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴(bao)露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶(hu)?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
进献先祖先妣尝,
孙权刘备这样的人物,才(cai)能指使(shi)我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
修炼三丹和积学道已初成。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
30.蛟:一种似龙的生物。
30、射:激矢及物曰射。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
⑵待:一作“得”。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
11. 无:不论。