译文
魂魄归来吧!
芳香弥漫小径间,春雨(yu)将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的(de)柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿(chuan)双眼天天画栏独凭。
可叹我(wo)这流转的飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝(chang)尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹(you)在仍被人们爱惜。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅(mi)到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
注释
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
泪眼:闪着泪的眼。
8、岂特:岂独,难道只。
竟:最终通假字
沙场:战场
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。