译文
即使为你献上:装在(zai)金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏(bai)梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
有壮汉也有雇工,
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
早到梳妆(zhuang)台,画眉像扫地。
我踏过江水(shui)去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
剑起案列的秋风,驰马飞出(chu)了咸阳。
徘徊将何见?这时徘徊会(hui)看到些什么呢?忧思独伤心。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
养蚕女在前面清澈(che)的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
到处都可以听到你的歌唱,
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
②之子:那个人,指所怀念的人。