译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝(zhi)头的(de)黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静(jing)。
因(yin)为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天(tian)绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而(er)快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
在即将离别的时刻,我们就像明(ming)月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马(ma)嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我默默地翻检着旧日的物品。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
云霞虹霓飞扬(yang)遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
头发遮宽额,两耳似白玉。
注释
京:地名,河南省荥阳县东南。
下之:到叶公住所处。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)