译文
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不(bu)要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾(zeng)经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉(mian)强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫(fu)不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希(xi)望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧(you)愁。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却(que)像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳(liu)未改。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
成万成亿难计量。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
溪水经过小桥后不再流回,
把遍地野草都变成茂(mao)密的庄稼,
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
缚:捆绑
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
81.降省:下来视察。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
⑶时:适时,及时,合时宜的。