译文
我作了这篇(pian)文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一(yi)(yi)些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
打开包裹取出化妆用(yong)的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇(yu)转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
槁(gǎo)暴(pù)
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它(ta)们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
247.帝:指尧。
(60)袂(mèi):衣袖。
⑦农圃:田园。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑸突兀:高耸貌。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。