译文
残余的积雪压在枝头好象有(you)碧桔在摇晃,
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
有人疑惑不解地问我,为(wei)何(he)幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
可怜夜夜脉脉含离情。
痛(tong)惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
为何嗜欲与(yu)人相同,求欢饱享一朝之(zhi)情?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
万古都有这景象。
人生是即定的,怎么能成天自(zi)怨自艾。
注释
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
②绝塞:极遥远之边塞。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
⑹一犁:形容春雨的深度。