译文
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促(cu),今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐(le),酒醉里(li)倒(dao)戴帽子、摘下菊花簪在头上。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
我身受世俗的法礼教德的阻(zu)碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
弯碕:曲岸
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
⑤小桡:小桨;指代小船。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。