译文
昨夜的(de)春风吹开了露井边的桃花,未(wei)央宫前的明月高高地挂在天上。
怀乡之梦入夜屡惊。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想(xiang)想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
楚山横亘,耸出(chu)地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅(chang)不已全因梦中消魂误。
天色(se)晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂(fu)着乌桕树。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
螯(áo )
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
钿合:金饰之盒。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
沙门:和尚。
环:四处,到处。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。