译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚(wan)风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼(hu)唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听(ting)它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水(shui)面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
捕鱼的围栏插入(ru)临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
79. 通:达。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
136、游目:纵目瞭望。