译文
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可(ke)(ke)胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
我怀疑春风吹不到这(zhe)荒远的天涯,
使人添愁的是隔溪对岸(an),传来更鼓的叮冬。一声声敲(qiao)向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
正在恼恨眼前的青山遮(zhe)断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑹意气:豪情气概。