译文
遥念祖国(guo)原野上已经久绝农桑。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小(xiao)虫嚼噬。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有(you)千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中(zhong)哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算(suan)得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
装满(man)一肚子诗书,博古通今。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤(chan)凛栗。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
(7)障:堵塞。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
总征:普遍征召。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?