译文
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中(zhong),鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声(sheng),声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
交了不好的运气我又能怎么(me)办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
白日里背(bei)着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离(li)别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉(liang)跄。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
④强仕:强仕之年,即四十岁。
恣观:尽情观赏。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
⑷行兵:统兵作战。
可怜:可惜。
14.将命:奉命。适:往。