译文
沿着泽沼水田往前(qian)走,远远眺望旷野无垠。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫(bei)的马仍在战士身旁徘徊。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
巴东三峡中山峦一重(zhong)又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚(gang)刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城(cheng)下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦(xian)也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
倾覆:指兵败。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。