译文
你如(ru)远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇(huang)伏羲氏一般。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂(ji)的气氛,是多么不寻常啊!
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台(tai)山旁是碧绿峭拔的十二峰。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞(mo)的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇(fu)淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
【二州牧伯】
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
郎:年轻小伙子。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。