译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
护(hu)羌校慰(wei)坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
红漆髹墙壁丹砂(sha)涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
那使(shi)人困意浓浓的天气呀,
如今,悄悄的私语(yu)声又传来耳畔。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
项脊轩,是过去的南(nan)阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才(cai)明亮起来。我在庭院里随意地种(zhong)上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
卒业:完成学业。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。