译文
莫说你不回来,即使回来,春天也过去(qu)了。
泾水(shui)混浊发黄,陇西原野茫茫。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山(shan)的黑地。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
汤禹(yu)为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
千军万马一呼百应动(dong)地惊天。
军队并进击敌两翼(yi),他又如何指挥大兵?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
千军万马一呼百应动地惊天。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷(yi)齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
魂啊不要去东方!
注释
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
〔45〕凝绝:凝滞。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”