译文
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继(ji)承,多生男儿家门兴。
他还说:“贡献大的人(ren),他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精(jing)美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
献赋十年至今(jin)仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春(chun)来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
你会感到安乐舒畅。
注释
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
池阁:池上的楼阁。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
⑷旧业:在家乡的产业。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。