译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
何不(bu)早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时(shi)多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上(shang)的鸿雁。
青午时在边城(cheng)使性放狂,
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝(zhi),志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接(jie)岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问(wen)题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬(fen)芳。
注释
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
28.俦(chóu):辈,同类。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
【故园】故乡,这里指北京。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑵魏武:指魏武帝曹操。