译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅(ya)先生真君子(zi),青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
灾民们受不了时才离乡背井。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
从前有个医生,自己夸耀自己能治(zhi)驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板(ban),把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿(er)子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
众:众多。逐句翻译
裴回:即徘徊。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。