译文
范氏逃亡的时候(hou),有个人(ren)趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚(gang)砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
看看凤(feng)凰飞翔在天。
见你书信倍感心伤,面对美食不能(neng)下咽。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
(34)须:待。值:遇。
{不亦说乎}乎:语气词。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
⑾若:如同.好像是.
幽居:隐居
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。