译文
不知道五柳先生(sheng)是什么地方的(de)人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣(qu)。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢(ne)?还是葛天氏时代的人呢?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我奉劝上天要(yao)重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
祸机转(zhuan)移已到亡胡之年(nian),局势已定,是擒胡之月。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖(hu)中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑(jian)闪动剑上七星纹。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
华山畿啊,华山畿,
注释
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
②危根:入地不深容易拔起的根。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。