译文
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
禾苗越长越茂盛,
明早我(wo)将挂起船帆离开牛渚,这里只有(you)满天枫叶飘落纷纷。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
当时红楼离别之夜,令人惆(chou)怅不已,香灯隐约地映(ying)照着半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠(cui)羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信(xin)一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我在高大的古树阴下拴好了小(xiao)船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
⒁化:教化。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
得:能够(得到)。