译文
我怀疑春(chun)风吹不到这荒远的天(tian)(tian)(tian)涯,
奈何囊中没有(you)一些财帛,救你们寒颤凛栗。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙(qiang)外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任(ren)到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副(fu)其实的“山翁”、“溪翁”。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流(liu)干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
骐骥(qí jì)
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南(nan),来赏玩这里的青山。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
注释
11.功:事。
(160)“陛下”以下连起来讲就是:如果您知道了修道的有害无益,那么,臣子的转变,百姓的学样,天下的安危都将由此而不同,所以您应当立即悔悟,每日上朝理政。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
罍,端着酒杯。
不羞,不以为羞。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
(10)先手:下棋时主动形势。
绊惹:牵缠。