译文
走长途的时间很紧,没有(you)时间拄着杖爬上(shang)高崇的山岭。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩(zhao)在祁连山上。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
无须用崔徽的画图去增添美色(se),你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东(dong)歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
⑵吴:指江苏一带。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?