译文
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相(xiang)望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之(zhi)远。
天上的织女这(zhe)一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈(kui)赠的美女找寻。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
“苗满空山”的美誉我(wo)愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我想到草(cao)木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。