译文
玉砌的(de)钩兰之(zhi)下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得(de)无限悲伤。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
其中有几(ji)位都是后妃的亲(qin)戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
白鸥栖落水滨,默然地望着(zhuo)我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
(6)纤尘:微细的灰尘。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
贤:道德才能高。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
陂:池塘。
为:做。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。