译文
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草(cao)几(ji)时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸(cun)断。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显(xian)得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这(zhe)如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限(xian)。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比(bi)彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵(ling)不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
仿佛是通晓诗人我的心思。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
扶桑:神木名。
(2)《旧唐书》:开元十三年十月辛酉,东封泰山,发自东都。十一月丙戌,至兖州岱宗顿。己丑日南至,备法驾登山,仗卫罗列山下百余里,诏行从留于谷口,上与宰臣礼官升山。庚寅,祀吴天上帝于上坛,有司祀五帝百神于下坛。礼毕,藏玉册于封祀坛之石磩。然后燔紫燎发,群臣称万岁,传呼自山顶至岳下,震动山谷。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
5. 隰(xí):低湿的地方。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
东园:泛指园圃。径:小路。