译文
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同(tong)伴。
秋色连天,平原万里。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如(ru)汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子(zi),加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
整夜都非常欢乐,直到拂(fu)晓才告别回家。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥(fei)蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
是非君人者——这不是国君
间隔:隔断,隔绝。
苟全:大致完备。
凤弦:琴上的丝弦。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。